Még két heted van, hogy megtanuld a legfontosabb szavakat!

Már csak két hét és szeptember 21-én kezdődik az Oktoberfest Münchenben!
Das Bier, der Krug - ezek nélkül az alapszavak nélkül senki ne induljon útnak, de két hét alatt még bőven felkészülhetsz a sörfesztiválra. :)

Íme:

 További információkat az Oktoberfest honlapján találhattok az eseményről.

És, hogy a sörpadon garantált legyen a jó hangulat, énekelj a többiekkel! Az online nyelvtanítás minden részletre kiterjed... :)

[Refrain:] Trink, trink, Brüderlein trink,  

Lass doch die Sorgen zu Haus!  

Trink, trink, Brüderlein trink, 

Lass doch die Sorgen zu Haus,  

Meide den Kummer und meide den Schmerz, 

Dann ist das Leben ein Scherz!

Das Trinken, das soll man nicht lassen,

Das Trinken regiert doch die Welt,  

Man soll auch den Menschen nicht hassen,  

Der stehts eine Lage bestellt.  

[Refrain:] Trink, trink, Brüderlein trink,  

Lass doch die Sorgen zu Haus!  

Trink, trink, Brüderlein trink, 

Lass doch die Sorgen zu Haus,  

Meide den Kummer und meide den Schmerz, 

Dann ist das Leben ein Scherz!

 

Ob Bier oder Wein, ob Champagner, 

Nur lasst uns beim Trinken nicht prahlen,

' Es trank den Champagner schon mancher,  

Und konnt ihn nachher nicht bezahlen.

[Refrain:] Trink, trink, Brüderlein trink,  

Lass doch die Sorgen zu Haus!  

Trink, trink, Brüderlein trink, 

Lass doch die Sorgen zu Haus,  

Meide den Kummer und meide den Schmerz, 

Dann ist das Leben ein Scherz!

Kép: facebook

Video: youtube

20 szó, amit már nem is kell megtanulnod németül

Van egy jó hírem. Több ezer szavunk van, ami a német nyelvből származik! Ez azért jó, mert ennyivel is kevesebb szót kell megtanulnunk…  Vagy csak a német alakját kell pontosítanunk. Meg azért is jó, mert amikor elkezdünk németül tanulni, lelkesítő, hogy bizonyos szövegeket, szavakat egyből megértünk. Írok néhány példát:

20 magyar szó, ami a német nyelvből származik:

1.       bál

Német alakja : Ball, jelentése ugyanaz: táncos ünnep, mulatság.

2.       dáma

A német Dame szóból származik, aminek jelentése: hölgy, úrnő. Biztosan hallottad már: „Meine Damen und Herren!” „Hölgyeim és uraim!”

3.       defekt

A szó alakja teljesen megegyezik a magyarral: defekt. Jelentése: hiányos, sérült. Nálunk általában gumiszakadást jelent, de a fenti jelentéseket is megérti mindenki.

4.       direkt

Szintén ugyanúgy néz ki a szó németül: direkt. Jelentése is ugyanaz: közvetlen, egyenes.

5.       drukkol

A német drücken igéből származik, melynek jelentése: nyom, nyomtat, szorít, ránehezedik, nyomasztóan hat.  Mi a szorongást (p. vizsga előtt) és a szurkolást (pl. focimeccsen) fejezzük ki ezzel a szóval.

6.       kukucskál

Ez a szavunk a gucken igéből származik, ami azt jelenti, hogy néz, kandikál. Ennek alapján a kukker eredete a Gucker, ami  (színházi) távcsövet jelent. „Guck mal!” – mondják németül. „Nézd csak!”

7.       lárma

Ebben a szóban érdekes, hogy az ä hangból á lett: Lärm -> lárma. Jelentése németül is hangos zaj, riadó.

8.       létra

Ki gondolná, hogy még a létra szavunk eredetije is egy német szó, a Leiter?

9.       lila

Németül ugyanígy mondjuk és írjuk: lila . Jelentése egészen pontosan: orgonaszín.

10.    muszáj

Ez a szavunk a német muss sein kifejezésből ered, ami a müssen segédige (jelentése: kell) ragozott alakja, és azt jelenti, hogy „lennie kell”. A 18. századi, magyarul rosszul tudó németek gyakran használt szava, ők honosították meg a nyelvünkben.

11.         páncél

A német Panzer szó pontos jelentése: az altestet, a törzset óvó védőruha. Ebből származik a mi páncél szavunk.

12.    papír

Ezt a főnevet így írjuk németül: Papier és nagyjából ugyanúgy ejtjük.

13.    pucol

A putzen igéből ered ez a nem túl elegáns szavunk, jelentése: pucol, tisztít. Németül nem csak az ablakot, hanem még a fogunkat is „megpucoljuk”.  A fogat mosni németül azt jelenti: Zähne putzen.

14.    recept

Ugyanúgy mondjuk: Rezept, és ugyanúgy értjük alatta akár az orvosi, akár a konyhai receptet.

15.    rizikó

E szavunk hangalakja és jelentése is ugyanaz, mint magyarul, csak németesebben írjuk: Risiko, azaz kockázat.

   16.  roller 

   Roller-nek hívják németül is ezt a kétkerekű, alacsony gyermekjárművet.

   17.  suli 

    A Schule német főnévből ered az iskola magyar becézése.

    18. spenót

  Ha a parajt idegen eredetű szóval szeretnénk nevezni, akkor a német  Spinat-ból származó spenóttal illethetjük.

19.    spórol 

Ez a szavunk is német jövevényszó, a sparen igéből ered, melynek pontos jelentése:  takarékoskodik, és igen szoros kapcsolatban áll a róla elnevezett üzeltlánccal.

20.    tánc

A tánc is a német nyelvből származik, jelentése és hangalakja is ugyanaz: Tanz.

Forrás: Zácz Gábor: Etimológiai szótár

A képek a Pinterestről származnak.

Nyelvparádé a Millenárison

Ezen a hétvégén rendezik meg 14. alkalommal a Nyelvparádét. Ott a helyed, ha körül szeretnél nézni, hogy hol, milyen módszerekkel tanulhatsz németül – vagy más nyelven-, milyen nyelvkönyvekből választhatsz, ha nyelvvizsgázni szeretnél, és erről szeretnél több információt megtudni, de akkor is érdekes lehet, ha külföldön dolgoznál és épp munkát keresel.

A rendezvény időpontja: 2013. szeptember 6.-8. 10-18 óráig

Ha épp nincs időd vagy kedved ezért a Millenárisig menni, illetve úgy gondolod, hogy felesleges, ha otthonról, internetezés közben is tudsz németül tanulni, akkor kattints ide...

A kép forrása: Pinterest.

Hogyan zajlik az online nyelvtanítás?

ONLINE NYELVTANULÁSI LEHETŐSÉGEK

1. Szinkron tanulás, más néven élő vagy live-online módszer skype-pal

Ennél a módszernél a nyelvtanulás ugyanúgy zajlik, mint a hagyományos értelemben vett magánóra: tanulhatunk tankönyvből, változatosabbá tehetjük az internet nyújtotta lehetőségekkel, egy időben vagyunk, csak épp nem egy helyen.

Szükséges hozzá technikai háttér, de csak éppan annyi, amennyivel egy átlagos internet-felhasználó rendelkezik: számítógép, internet-csatlakozási lehetőség, skype, mikrofon és fülhallgató. Előre egyeztetett időpontban találkozunk az interneten. :)

Kinek célszerű ezt a tanulási formát választani?

Akiknek közvetlen tanári motivációra van szükségük.

Akiknek nincs idejük, lehetőségük a nyelvóráért utazgatni, otthoni környezetben egyszerűbben megoldható a nyelvtanulás, "képtelenebb" (pl. akár esti, kora reggeli) időpontokban is - elfoglalt dolgozó emberek, kismamák, stb.

Akik távolabbi helyeken élnek, ahol vagy nincs megfelelő nyelvtanár (pl. kis falvakban), vagy túl drága a nyelvoktatás (pl. külföldön). Ennek a módszernek nagy előnye, hogy ha a nyelvtanuló már akár a célországban él, de a nyelvtudása még bővítésre szorul, akkor is számíthat a NetNémet szolgáltatásaira.

Akiknek állandó, élő kapcsolatra, visszajelzésekre van szükségük a nyelvtanártól.

Próbáld ki! Az első óra ingyenes!


2. Aszinkron tanulás, más néven távoktatás, azaz tanulj önállóan németül!

Ennek a módszernek az az előnye, hogy a nyelvtanuló egyáltalán nincs időponthoz kötve.

A "Schritt für Schritt" (Lépésről lépésre) - módszernek köszönhetően teljesen kezdő szintről, rendszeres nyelvtanulással viszonylag hamar használható nyelvtudásra tehetsz szert.

Ha már tanultál németül, három témakörből választhatsz:
kommunikációs készségfejlesztő
szókincsbővítő
nyelvtani rendszerző 

Természetesen ezek kombinációjára is van lehetőség.

A nyelvtudás szintjét a nyelvtanulás megkezdése előtt szintfelmérővel állapítjuk meg. A feladatlapok teljes mértékben a nyelvtudásod szintjének és a nyelvtanulásod céljának megfelelőek, egyénre szabottak.

Ez az intenzív nyelvtanulási forma az állandó gyakorlásra ösztönöz, ugyanis heti 5 feladatsort kapsz. Hetente egyszer tanári visszajelzést is készítek, értékelve a heti munkádat, az esetleges hibákat korrigálom, stb. A következő héten ennek megfelelően állítom össze a feladatlapokat.

A feladatlapokon nem csak írásbeli feladatok szerepelnek, hanem a beszéd- és hallásértési készségedet is fejlesztjük különböző gyakorlatokkal.

Elakadás esetén kérhetsz tanári konzultációt, amit skype-on keresztül tudunk megvalósítani.

Kinek célszerű ezt a tanulási formát választani?

Aki szeret és tud önállóan, közvetlen tanári irányítás nélkül tanulni.
Aki elsajátított már egy vagy több nyelvet és gyerekjáték számára a nyelvtanulás.
Aki túl elfoglalt ahhoz, hogy rendszeresen alkalmazkodjon a nyelvtanár időbeosztásához.
Aki szereti beosztani saját magának az idejét és nem szeret függeni időpontoktól.
Aki a költségtakarékosabb megoldást szeretné választani.


Próbáld ki! Az első 3 feladatlap ingyenes!

A szolgáltatások árai:

Szolgáltatás	Info	Info	Ár
Online nyelvoktatás skype-pal	45 perc		3000 Ft / alkalom
Önálló némettanulás feladatlapokkal, tanári visszajelzéssel	20 feladatlap/hó	Jelenleg nem elérhető	9900 Ft + ÁFA/hó

 

Jelentkezni lehet: netnemet@gmail.com

Kezdődik az iskola - szókincsbővítés

Már csak pár nap, és végérvényesen elmúlik a nyár és a szünet. Mi még csak hobbiszinten készülődünk az iskolára, még egyáltalán nem vesszük komolyan... A szókincsbővítés azonban sohasem árt. Nézegess iskolával kapcsolatos szavakat!

 

És persze az sem árt, ha meg is tanulod őket....
Forrás: facebook

Tanulj lelkesen németül!

Azzal ma már majdnem mindenki tisztában van, hogy csak úgy érdemes külföldre indulni dolgozni, ha beszéljük az adott ország nyelvét. Nincs ez másként Németországban és Ausztriában sem. Akármilyen módszerrel állsz neki a nyelvtanulásnak, akár nyelviskolában, magántanárnál, vagy online módszerrel tanulsz németül, a siker leginkább tőled függ.

A legnagyobb szerepe a szorgalmadnak és a motiváltságodnak van. Ha látod magad előtt a célt – egy jó állást német nyelvterületen, amit te töltesz be -, ha eléggé motivált vagy, sokkal könnyebb lesz azt a napi fél-egy órát ráfordítani.

A siker kulcsa ugyanis a rendszeresség. Foglalkozz egy kicsit mindennap a nyelvvel: csináld meg a házi feladatot, tanuld meg a szavakat, elmélkedd át a nyelvtant, nézz a neten német nyelvleckét… a lényeg a rendszeresség.

Egy fórumban olvastam az egyik hozzászólótól pár hónapja – sajnos már nem emlékszem, hol és ki mondta, de nagyon okos megjegyzés -, hogy fontos, hogy ne úgy tekints az idegennyelv-tanulásra, mint egy ellenségre, mert azzal csak megnehezíted a dolgodat. Fogadd el, hogy az új nyelv az új életed kikerülhetetlen, mindennapos eszköze lesz – barátkozz meg vele! Akard megismerni minél közelebbről! Így sokkal könnyebb lesz a célodhoz vezető út.